+18

2017

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Yummy Mummies الموسم الاول مترجم كامل Reality-TV,

2024

• افلام هندي
• فيلم Stree 2 Sarkate Ka Aatank 2024 مترجم رعب, كوميدي,

الموسم الخامس

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Southland الموسم الخامس مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الرابع

2012

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Southland الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثالث

2011

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Southland الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2010

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Southland الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الاول

2009

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Southland الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم 11

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 11
• مسلسل Frasier الموسم 11 مترجم كامل كوميدي,

الموسم العاشر

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 10
• مسلسل Frasier الموسم العاشر مترجم كامل كوميدي,

الموسم التاسع

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 9
• مسلسل Frasier الموسم التاسع مترجم كامل كوميدي,

الموسم الثامن

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 8
• مسلسل Frasier الموسم الثامن مترجم كامل كوميدي,

الموسم السابع

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 7
• مسلسل Frasier الموسم السابع مترجم كامل كوميدي,

الموسم السادس

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل Frasier الموسم السادس مترجم كامل كوميدي,

الموسم الخامس

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Frasier الموسم الخامس مترجم كامل كوميدي,

الموسم الرابع

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Frasier الموسم الرابع مترجم كامل كوميدي,

الموسم الثالث

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Frasier الموسم الثالث مترجم كامل كوميدي,

الموسم الثاني

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Frasier الموسم الثاني مترجم كامل كوميدي,

الموسم الاول

1993

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Frasier الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

مترجم

2023

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Yu Yu Hakusho مترجم كامل اكشن, دراما,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Strange Tales of Mountain Folk 2024 مترجم غموض,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Monkey King fights Lion Camel 2024 مترجم اكشن, دراما,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Black Storm 2024 مترجم اكشن,

2024

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Maô-sama, Ritorai! R مترجم كامل اكشن, فانتازيا,

مترجم

2024

• عروض مصارعة
• عرض WWE SmackDown 27.09.2024 مترجم اكشن, رياضي,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Hounds of War 2024 مدبلج اكشن, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Hounds of War 2024 مترجم اكشن, دراما,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Bokser 2024 مدبلج دراما, رياضي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Bokser 2024 مترجم دراما, رياضي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Double Tuckerr 2024 مترجم عائلي, فانتازيا,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Apartment 7A 2024 مترجم اثارة, رعب,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Amber Alert 2024 مترجم اثارة,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الحب المزدوج Dual Love مترجم كامل اكشن, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل حلقات الأمل Cicada Cycle مترجم كامل

2024

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Hitoribocchi no Isekai Kouryaku مترجم كامل اكشن, فانتازيا,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل ماذا يأتي بعد الحب What Comes after Love مترجم. دراما, رومانسي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Penelope الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Ayla & The Mirrors الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Doctor Odyssey الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Will & Harper 2024 مترجم وثائقي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Wolfs 2024 مترجم اثارة, جريمة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم She Taught Love 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Rez Ball 2024 مترجم دراما, رياضي,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 2
• مسلسل مخلوق جيونغسونغ Gyeongseong Creature الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

مدبلج

2024

• الأفلام التركية
• فيلم رجل مهذب حقا 2024 مدبلج دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل ذا ليمبو The Limbo مترجم كامل اثارة, غموض,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Grotesquerie الموسم الأول مترجم كامل دراما, رعب,

2022

• افلام هندي
• فيلم Runway 34 2022 مترجم اثارة, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم An Invisible Victim The Eliza Samudio Case 2024 مترجم جريمة, وثائقي,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Bangkok Breaking Heaven and Hell 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Killer Heat 2024 مترجم اثارة, جريمة,