دراما

2024

• افلام هندي
• فيلم Beline 2024 مترجم اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الطريق الي الوطن The Way Home مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل لعبة سندريلا Cinderella Game مترجم كامل دراما, رومانسي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Take My Hand 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Ameku Takao no Suiri Karte مترجم كامل دراما, غموض,

2022

• افلام كرتون
• فيلم Guillermo del Toro’s Pinocchio 2022 مترجم دراما, عائلي,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Grisaia: Phantom Trigger مترجم كامل اكشن, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Nr. 24 2024 مترجم حربي, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Missing You مترجم كامل اثارة, جريمة,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل El grito de las mariposas الموسم الاول مترجم كامل دراما,

الموسم الثاني

2022

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 2
• مسلسل أوراق الموت Alice in Borderland الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الاول

2020

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل أوراق الموت Alice in Borderland الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

مترجم

2020

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل اللهيب مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل السرعة القصوي The Top Speed مترجم كامل دراما,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Monarch الموسم الاول مترجم كامل دراما, موسيقي,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Recruit الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل NCIS Sydney الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Mo الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل XO Kitty الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Snow Girl الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Rig الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Sasayaku You ni Koi wo Utau الموسم الاول مترجم. دراما, رومانسي,

720p WEB-DL الموسم الاول

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Morderczynie الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

720p HD الموسم الاول

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Gotham Knights الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Tótem 2023 مترجم دراما,

2021

• افلام هندي
• فيلم Pushpa The Rise Part 1 2021 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Antique Strategy in the Battle of Longbi 2024 مترجم اكشن, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل حراس الدافنغ Guardians of the Dafeng مترجم كامل اكشن, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل قمر الحب الحقيقي True Love Moon مترجم كامل دراما, رومانسي,

مدبلج

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل الدم الفاسد مدبلج كامل دراما,

2023

• افلام انمي
• فيلم Madogiwa no Totto-chan 2023 مترجم دراما, عائلي,

مدبلج

2024

• افلام كرتون
• فيلم Mufasa The Lion King 2024 مدبلج دراما, عائلي,

الموسم الرابع

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Barry الموسم الرابع مترجم كامل اكشن, جريمة,

الموسم الثالث

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Barry الموسم الثالث مترجم كامل اكشن, جريمة,

الموسم الثاني

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Barry الموسم الثاني مترجم كامل اكشن, جريمة,

الموسم الاول

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Barry الموسم الاول مترجم كامل اكشن, جريمة,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Our House الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Fake Profile الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Dark Heart الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• افلام هندي
• فيلم Pushpa The Rule Part 2 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم I Am the Secret in Your Heart 2024 مترجم دراما, رومانسي,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Bonhoeffer Pastor Spy Assassin 2024 مترجم اثارة, تاريخي,

الموسم الثالث

2014

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل The Newsroom الموسم الثالث مترجم كامل دراما,

الموسم الثاني

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Newsroom الموسم الثاني مترجم كامل دراما,

الموسم الاول

2012

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Newsroom الموسم الاول مترجم كامل دراما,

مدبلج

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل المدينة البعيدة مدبلج كامل اكشن, جريمة,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Suffocating Love 2024 مترجم دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل عاصفة الورود The Storm of Roses مترجم كامل دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The New Year That Never Came 2024 مترجم تاريخي, دراما,

الموسم الخامس

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Bump الموسم الخامس مترجم كامل دراما, رومانسي,