دراما

2015

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل لاخر العمر مدبلج كامل دراما,

مدبلج

2016

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل وقت الهجرة مدبلج كامل دراما,

مدبلج

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل كم من السفن احرقت مدبلج كامل دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Under Paris 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• افلام انمي
• فيلم Yaneura no Rudger 2023 مترجم انيميشن, دراما,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل House of Cards الموسم السادس مترجم كامل دراما,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل House of Cards الموسم الخامس مترجم كامل دراما,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل House of Cards الموسم الرابع مترجم كامل دراما,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل House of Cards الموسم الثالث مترجم كامل دراما,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل House of Cards الموسم الثاني مترجم كامل دراما,

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل House of Cards الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Acolyte الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

1953

• افلام اجنبي
• فيلم 99 River Street 1953 مترجم Film-Noir, اثارة,

1957

• افلام اجنبي
• فيلم 12 Angry Men 1957 مترجم جريمة, دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Clipped مترجم كامل دراما, رياضي,

الموسم الاول

2018

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل اللاعب The Player الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Troll Factory 2024 مترجم جريمة, دراما,

مترجم

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• مسلسل مدرسة الحرية مترجم كامل دراما,

BluRay

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Arctic Convoy 2024 مترجم اثارة, اكشن,

الموسم الثالث

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل The Outlaws الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Outlaws الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الاول

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Outlaws الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثالث

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Mayor of Kingstown الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Mayor of Kingstown الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الاول

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Mayor of Kingstown الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Billy the Kid الموسم الثاني مترجم كامل تاريخي, دراما,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Billy the Kid الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, دراما,

2024

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل The Takht Inc الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Cinderella’s Revenge 2024 مترجم اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل الحلم بقصة خيالية إستثنائية Dreaming of a Freaking Fairy. دراما,

2020

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل La Casa de Papel الموسم الخامس مترجم كامل اثارة, اكشن,

2020

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل La Casa de Papel الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, اكشن,

2020

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل La Casa de Papel الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, اكشن,

2020

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل La Casa de Papel الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

2017

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل La Casa de Papel الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الرابع

2017

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل The Strain الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الثالث

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل The Strain الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الثاني

2015

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Strain الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الاول

2014

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Strain الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الرابع

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل The Kardashians الموسم الرابع مترجم كامل Reality-TV, دراما,

الموسم الثالث

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل The Kardashians الموسم الثالث مترجم كامل Reality-TV, دراما,

الموسم الثاني

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Kardashians الموسم الثاني مترجم كامل دراما,

2019

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 2
• مسلسل كوت العمارة الموسم الثاني مترجم كامل اكشن, تاريخي,

2018

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل كوت العمارة الموسم الاول مترجم كامل اكشن, تاريخي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم A Part of You 2024 مترجم دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Raising Voices الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم MoviePass, MovieCrash 2024 مترجم جريمة, دراما,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Le syndrome des amours passées 2023 مترجم دراما, كوميدي,

الموسم الثامن

2012

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 8
• مسلسل Arrow الموسم الثامن مترجم كامل اكشن, جريمة,

الموسم السابع

2012

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 7
• مسلسل Arrow الموسم السابع مترجم كامل اكشن, جريمة,